我们大中国那么大,方言的种类多到应该数不清吧,每个方言都有只有当地人才懂的梗,你看,下面这些,应该也就只有山西人才会知道笑点在哪里吧。
首先这句你就不懂山西方言中的古音
曲沃县垤(dié)上村,今已属侯马市。垤就是个古音。还有一个古字,咥(dié),吃的意思。这个字,可能除了山西人在用,别的地方人已经不用了。
晋中、太原方言中常用这个字。如,今天咥了一碗拉面,咥了个过油肉。咥字本意是吃,长期使用中产生延伸变异。还有“咥便宜”的说法。如某公买了二斤豆腐,顺手拿了根葱,回来告老婆说,“咥了个便宜。
晋东南的神字——“圪”
前段时间,看《长治地方志》,有一个人说到了长治方言里的硌,长治方言发音时圪字很多,无论东西南北,城市乡村,人们说话,往往加上一个“圪”(ge一声)我觉得很有意思,收集一下。
有:说摇晃叫圪涌,说犹豫叫圪试,说蹲着叫圪就,说瞎话叫圪扎,说肘窝叫圪肘窝,地上有个坑叫圪道,土块叫土圪垃,灰渣叫圪渣,办事不牢叫塌圪拉,角落叫夹圪栏,说木棍子叫圪榄的的,说胸脯也叫硌廊的,说小巷也叫硌廊的。
有一则说长治方言的相声说:有一个人,拿着一棍子,追着一个人,跑到一个死胡同,把追着的人胸脯上就是一棍子,说长治话就成天了,一个人拿着一根硌揽的,追着一个人跑到一个硌廊的,朝他硌廊的打了一圪廊的。再有就是太行山在颤动,说成太行山在硌涌。
还有许多的圪,比如说谈对象为圪叉,脑袋叫圪脑,拳头叫圪都,膝盖叫圪顶盖,蝌蚪叫圪蚪的,跳蚤叫虼蚤,松鼠叫圪玲,铃铛叫圪铃,瓜饼叫圪燎的,过分显示自己叫穷圪擞,爱说大话叫圪喷也叫圪搅。两瓣蒜叫两圪朵蒜。树枝叫树圪枝,刚睡着叫圪梦了一会,下小雪叫圪飞虫子叫硌虫,说晃一晃叫硌摆硌摆,说难受叫硌忧萤咧,说果实累累叫实圪搭搭,颜色鲜红叫红圪载载,说刺叫圪针,说拉面叫圪扯,说人不稳重就说是个圪授的,说蛤蟆也不叫蛤蟆叫圪蟆,说可笑是圪抽死个人咧。
完美还有几个经典的山西笑话:
01
《小格斗找妈妈》山西人民电视台为您播音:有凳凳的坐阿,么凳凳的各久阿,请著名歌星二狗为大家演唱《小格斗找妈妈》大家片手!叶个儿上街,吃了个绝戈达,呼流呼流吃的就想起你来啦,哇哇的就给嚎开啦,奏是想你想的不行行,你多会还伲钱啊。
02
参加泼水节参加泼水节,山西人忽然高声大骂:“谁啪的?谁啪的?谁咋走不长眼呢?”导游温馨告诉的说“他泼你,是祝福你啊”,山西人:“哎呀!您儿不知道,那个挨刀的泼的滚水!”在大街上打听厕所,人家听不懂。提高嗓门--壮胆问民警:“哎...请问!茅刺在那个朵儿呢”????我想搁揪会儿。
03
婚礼新娘在山西多年,自认为方言全数领路。一哥儿们,拿着跟火材问新娘:山西话,这是啥?新娘洋火哥们儿说:不对,再想想新娘火柴哥们儿说不对后来新娘表演了节目后,还是忍不住问到底是啥?哥们儿说回去问你奶奶,后来经不住新娘缠,答案是这叫曲灯儿。
04
狼和兔狼敲兔的门“亲疙蛋我是你外婆”兔;“瞎货,我外婆早就死球了。”狼自说“小东西还不好哄”兔“奏爷早就个毛见你个孙子了,给爷嘚瑟哇,看爷一个都打死你的。”耐天,你出去倒恶煞,不小心跌到灰堆里头。过来个老汉,拽住领日提溜起来就骂:哪个不长眼的!就是长得难看点哇!就这么扔了?!
05
球迷性眼从前太原有个球迷性眼的各榄,穿着河操五烂的腰腰,死迷楚眼的站在哥捞捞晒太阳,一个瘦马各今的球四骂他:看你外迷素哇可要起山了,还救得耍手机了!树上各就的两怪鸟,母鸟跟公鸟说:“搁挤甚了,你往为头各就各就,表把额的毛翼压的个出老!”公鸟说:“你曾麻求翻!个出老你不拉不拉不就展咧!”
你的家乡在哪里?你所知道的关于你家乡方言的笑话又是什么?欢迎大家留言分享